(ЧУР Славян @ 04-11-2019 - 17:59)
Племянница свободно говорит на 8-ми языках, племянник на 9-ти. Откровенно говоря не верю, когда называют такие цифры, имея в виду свободное говорение или владение ин. языками. Смотря что вкладывают в это понятие. Если чтение и перевод текстов – верю, а свободное общение – нет (разве что на уровне нескольких бытовых фраз туристов, но такое владение не является полноценным). Практически 3–4 ин. языка – максимум для полноценного уровня владения ими. А так в среднем – 2 (стандарт Ин.яза). Практически довольно непросто переходить с одного ин. языка на другой, поскольку это связано с душевным дискомфортом. Плюс интерференция... Поэтому бóльшая часть из людей, говорящих на ин. языках, владеет только одним каким-нибудь.
И такой вопрос: если человек не учёный-филолог или лингвист ит.п. по профессии, то зачем ему такое количество ин. языков? Какой в этом практический толк?
P.S.: это я Вам лайкнул пост случайно, промахнувшись мимо цитирования.
Не правда.
Переходить с языка на язык проблем не.
Моя дочка свободно владеет русским, английским, испанским, французским.
У друзей в семье в ходу русский, эстонский (жена из эстонии), молдавской (муж из молдовы), иврите и арабский они жили в Израиле более 20 лет, английски ибо уже 20 лет живут в США. Дети не только воспитывались в такой языковой среде, но ещё в школах и универа учили 2 иностранных, у нас в штате это норма.
(ЧУР Славян @ 04-11-2019 - 17:59)
Племянница свободно говорит на 8-ми языках, племянник на 9-ти.
Откровенно говоря не верю, когда называют такие цифры, имея в виду свободное говорение или владение ин. языками. Смотря что вкладывают в это понятие. Если чтение и перевод текстов – верю, а свободное общение – нет (разве что на уровне нескольких бытовых фраз туристов, но такое владение не является полноценным). Практически 3–4 ин. языка – максимум для полноценного уровня владения ими. А так в среднем – 2 (стандарт Ин.яза). Практически довольно непросто переходить с одного ин. языка на другой, поскольку это связано с душевным дискомфортом. Плюс интерференция... Поэтому бóльшая часть из людей, говорящих на ин. языках, владеет только одним каким-нибудь.
И такой вопрос: если человек не учёный-филолог или лингвист ит.п. по профессии, то зачем ему такое количество ин. языков? Какой в этом практический толк?
P.S.: это я Вам лайкнул пост случайно, промахнувшись мимо цитирования.
Бывает, ответить нечем , кот голодранец куда-то всю еду подевал-))). Дети потому свободно общаются, что жили в отдельном посёлке того центра. И таких как они было со всего света. Как-то они договаривались кто с кем когда на каком языке общается. А дети как губка, моментально впитывают и начинают говорить. Если взрослые поддерживают или хотя бы не препятствуют, то будет результат. Племяш в Эдинбурге кстати вот-вот степень должен защищать.
А начале 90-х получилось так, что выпивали с одним вьетнамцем.. Он ничего не понимал по русски и английски, а мы соответственно ни слова не знали по вьетнамски.. Но очень хорошо посидели и друг-друга поняли, а мой знакомый его вообще в конце мероприятия обнял и назвал хорошим парнем.. А вы говорите языки..
Чем больше общения буквами и ртом, тем меньше понимания.. См. топики форума.)
ну как-то так
Не правда.
Переходить с языка на язык проблем не.
Моя дочка свободно владеет русским, английским, испанским, французским.
У друзей в семье в ходу русский, эстонский (жена из эстонии), молдавской (муж из молдовы), иврите и арабский они жили в Израиле более 20 лет, английски ибо уже 20 лет живут в США. Дети не только воспитывались в такой языковой среде, но ещё в школах и универа учили 2 иностранных, у нас в штате это норма.
Смотря как. Вопрос качества. Если иностранцы слышат нечто вроде: «слющь дарагой у тэбя тхакой красивый гляза...» и тактично смотрят на это сквозь пальцы – это одно. Тогда да, проблем не возникает.
Французы бывают счастливы, когда иностранцы с ними говорят хоть на ломаном, но французском. Или как «америкашка» Дэнни Барнс утешает: «мы вас поймём в конце концов даже и так...» Племяш в Эдинбурге кстати вот-вот степень должен защищать.
Вы же патриот, почему не отговорили от обучения на Западе? Или патриотизм заканчивается, как и в СССР у прилавка магазина?
А если в день и ничего для этого делать не надо?
6000 евриков в месяц - это не плохо
Не все адвокатами работают.
А почему обязательно адвокатом?
Разговор то начался с того, что мозгами можно работать
Тех, кто так работает - не мало
6000 евриков в месяц - это не плохо
Но не много, если на всех.
По этому много никогда не заработать.
(ps2000 @ 04-11-2019 - 23:33)
6000 евриков в месяц - это не плохо
Но не много, если на всех.
По этому много никогда не заработать.
По кругу пошли. Что такое - много
И что значит - на всех
(Ором @ 04-11-2019 - 23:38)
(ps2000 @ 04-11-2019 - 23:33)
6000 евриков в месяц - это не плохо
Но не много, если на всех.
По этому много никогда не заработать.
По кругу пошли. Что такое - много
И что значит - на всех
Много это больше чем достаточно. Все это потребители.
(ЧУР Славян @ 04-11-2019 - 23:23)
Племяш в Эдинбурге кстати вот-вот степень должен защищать.
Вы же патриот, почему не отговорили от обучения на Западе? Или патриотизм заканчивается, как и в СССР у прилавка магазина?
Они только родились тут, а года с 88-го с родителями по заграницам. В КУрчатовском при горбатом совсем платить перестали, и поехали мои родные по командировкам. Так и росли , то в Англии, то в Японии, потом опять Альбион. Как можно кого-то уговаривать менять профессию или место жительства? Помимо работы у племяшки кролики, куры, две козы и пять ульев. Мне когда это сестра рассказала, я в восторге был! Сама постоянно в разъездах.
При чем тут все потребители?
А как ему прожить на нищенскую пенсию, что "заработал" тут?
Я лично, все это понимаю и нормально отношусь, любой человек ищет место, где лучше жить ему и его семье.. Но тренд в теме у некоторых иной, типа терпи все невзгоды, но не рыпайся, а если уехал то предатель, как говорит наш дорогой Паранд, ну или как минимум человек не имеет права больше рта раскрыть о проблемах своей Родины.. В общем позицию можно понять..
Но есть другое..загадочное..Многие пишут-говорят, как там все ужастно, но при этом с удовольствием ездят туда отдыхать, работать, учиться или вообще недвижимостт имеют и вид на жительство.. Как такое может быть?
По идее на них должно быть надето все отечественое или китайское и сидя за рулем натовского автопрома, такие люди должны ощущать дискомфорт.. Ибо говорят они о мерзостях Там, очень проникновенно и эмоционально..
Можете объяснить, как такое мое может быть?
При чем тут все потребители?
Ну как причем. Потребители потребляют ресурс. А все, это те кто потребляет этот ресурс.
Они только родились тут, а года с 88-го с родителями по заграницам. В КУрчатовском при горбатом совсем платить перестали, и поехали мои родные по командировкам. Так и росли , то в Англии, то в Японии, потом опять Альбион. Как можно кого-то уговаривать менять профессию или место жительства? Помимо работы у племяшки кролики, куры, две козы и пять ульев. Мне когда это сестра рассказала, я в восторге был! Сама постоянно в разъездах.
Это все поводы-причины, они у всех есть.. Но если у человека железобетонный патриотизм как у Безумного Ивана или Паранда, то он должен на все распространятся..
Работать в России, отдыхать в Сочи, машина отечественная, товары желательно тоже наши покупать и поддерживать отечественного производителя.. Это тогда честная позиция..
Работать в России, отдыхать в Сочи, машина отечественная, товары желательно тоже наши покупать и поддерживать отечественного производителя.. Это тогда честная позиция..
Почему именно в Сочи?
Собранные машины в России считаются?
Товары исключительно деревенские, считаются?
(ЧУР Славян @ 04-11-2019 - 17:59)
А как ему прожить на нищенскую пенсию, что "заработал" тут?
Я лично, все это понимаю и нормально отношусь, любой человек ищет место, где лучше жить ему и его семье.. Но тренд в теме у некоторых иной, типа терпи все невзгоды, но не рыпайся, а если уехал то предатель, как говорит наш дорогой Паранд, ну или как минимум человек не имеет права больше рта раскрыть о проблемах своей Родины.. В общем позицию можно понять..
Но есть другое..загадочное..Многие пишут-говорят, как там все ужастно, но при этом с удовольствием ездят туда отдыхать, работать, учиться или вообще недвижимостт имеют и вид на жительство.. Как такое может быть?
По идее на них должно быть надето все отечественое или китайское и сидя за рулем натовского автопрома, такие люди должны ощущать дискомфорт.. Ибо говорят они о мерзостях Там, очень проникновенно и эмоционально..
Можете объяснить, как такое мое может быть?
Мы такие темы не затрагиваем. Сюда приезжают по необходимости. Я сестру вожу к родителям на могилку, а там о тех темах , о которых ВЫ говорите как-то не принято. По скайпу или ватсапу скользкого умные не затрагивают.Они вообще люди позитивные. Просто так случилось в 85-м 15-го Марта, что к власти привели подонка. Им это написало другую судьбу.
(ЧУР Славян @ 04-11-2019 - 23:45)
Они только родились тут, а года с 88-го с родителями по заграницам. В КУрчатовском при горбатом совсем платить перестали, и поехали мои родные по командировкам. Так и росли , то в Англии, то в Японии, потом опять Альбион. Как можно кого-то уговаривать менять профессию или место жительства? Помимо работы у племяшки кролики, куры, две козы и пять ульев. Мне когда это сестра рассказала, я в восторге был! Сама постоянно в разъездах.
Это все поводы-причины, они у всех есть.. Но если у человека железобетонный патриотизм как у Безумного Ивана или Паранда, то он должен на все распространятся..
Работать в России, отдыхать в Сочи, машина отечественная, товары желательно тоже наши покупать и поддерживать отечественного производителя.. Это тогда честная позиция..
Дада! Помню как ваня безума был и тему раздул из-за какого-то билетика в метро, который "протух", а он опоздал на паровоз-)))
. Просто так случилось в 85-м 15-го Марта, что к власти привели подонка. Им это написало другую судьбу.
А я считаю, что очень хорошо, что он пришел к власти.. Иначе был бы, тупик..вы личное включаете, не задумываясь над причинами.. Либо не можете понять, либо не хотите, ибо с назначенным ответственным за все проблемы легче жить.. Таких людей много.. Задумываться некомфортно..
А Курчатник, как и все конторы СредМаша, в зависимости от лаборатории, установки, отдела, стали брать частные заказы и многие 90-х стали зарабатывать очень неплохо на прямых заказах ...
У друзей в семье в ходу русский, эстонский (жена из эстонии),
Жена может и знает эстонский, остальным-то зачем его учить?
молдавской (муж из молдовы),
Муж может и знает молдавский, остальным-то зачем его учить?
Дети не только воспитывались в такой языковой среде, но ещё в школах и универа учили 2 иностранных, у нас в штате это норма.
Я тоже в школе и в училище учил английский, даже оценку отлично по нему имею, но нихрена его не знаю
Сестра моей тещи уезжала в Италию работать гувернанткой на 5 лет. Приехала, русский забыла. Говорила по русски как иностранка, задумываясь как подобрать слово, упускала склонения. И это уже пожилая женщина.
(ЧУР Славян @ 04-11-2019 - 23:23)
Племяш в Эдинбурге кстати вот-вот степень должен защищать.
Вы же патриот, почему не отговорили от обучения на Западе? Или патриотизм заканчивается, как и в СССР у прилавка магазина?
Племяш-то тут при чем. Здесь за родным ребенком не уследить. Дочь моя классе в пятом спросила меня кто такие патриоты. Я начал объяснять. Она задумалась и спросила
- "Это идиоты?"
Занавес.
Это все поводы-причины, они у всех есть.. Но если у человека железобетонный патриотизм как у Безумного Ивана или Паранда, то он должен на все распространятся..
Работать в России, отдыхать в Сочи, машина отечественная, товары желательно тоже наши покупать и поддерживать отечественного производителя.. Это тогда честная позиция..
Это ты так считаешь. А я тебе уже говорил что очень люблю американские фильмы. И не сравниваю их с русскими. Русские не лучше и не хуже, они просто другие. Но без американских фильмов кинематограф для меня пуст. Софт американский мне нравится лучше российского. По крайней мере конечные продукты. Механизмы их мне не нравятся из-за дюймовой системы. Но они лучше немецких. Немецкая техника вообще говно, но это мое личное мнение без всякого патриотизма. В таких вопросах я патриотизм не приплетаю.
Племяш-то тут при чем. Здесь за родным ребенком не уследить. Дочь моя классе в пятом спросила меня кто такие патриоты. Я начал объяснять. Она задумалась и спросила
- "Это идиоты?"
Занавес.
Наверное ты дискредитировал понятие патриотизма, чем то пещерным из позапрошлого столетия..
Это ты так считаешь. А я тебе уже говорил что очень люблю американские фильмы. И не сравниваю их с русскими. Русские не лучше и не хуже, они просто другие. Но без американских фильмов кинематограф для меня пуст. Софт американский мне нравится лучше российского. По крайней мере конечные продукты. Механизмы их мне не нравятся из-за дюймовой системы. Но они лучше немецких. Немецкая техника вообще говно, но это мое личное мнение без всякого патриотизма. В таких вопросах я патриотизм не приплетаю.
Если тебе нравятся американские фильмы, то значит ты воспринимаешь и американский менталитет и морально-этические ценности..
Ну не операторской же работой ты любуешься..
Если тебе нравятся американские фильмы, то значит ты воспринимаешь и американский менталитет и морально-этические ценности..
Ну не операторской же работой ты любуешься..
А вот мультфильмы мне нравятся только русские. Это же не значит что я воспринимаю менталитет Вини Пуха
Наверное ты дискредитировал понятие патриотизма, чем то пещерным из позапрошлого столетия..
Нет. Я ей стал рассказывать о самопожертвовании
(Lileo @ 04-11-2019 - 23:09)
Не все адвокатами работают. А почему обязательно адвокатом?
Разговор то начался с того, что мозгами можно работать
Тех, кто так работает - не мало И?
Я тоже не о физическом труде.
И, честно говоря, работа адвоката в большинстве своем - это ну такой себе интеллектуальный труд.
Это сообщение отредактировал Lileo - 05-11-2019 - 01:20
Ну как причем. Потребители потребляют ресурс. А все, это те кто потребляет этот ресурс.
и что?
О каком ресурсе Вы речь ведете
А вот мультфильмы мне нравятся только русские. Это же не значит что я воспринимаю менталитет Вини Пуха
Отдельные жанры или продукты, могут и не нравится, но это не отменяет систему восприятия..
А вот мне близок европейский и российский кинематограф...
Нет. Я ей стал рассказывать о самопожертвовании
Сложная тема, если общаться штампами, то можно вызвать непонимание..но самопожертвование, это не патриотизм, а эмоциональное состояние.. Люди жертвуют многим, в том числе и жизнью и ради других вещей.. Чаще ради близких или идеи..
О каком ресурсе Вы речь ведете
Да о любом. Все дело в достаточности.
И, честно говоря, работа адвоката в большинстве своем - это ну такой себе интеллектуальный труд.
Там главное в нужный момент найти нужный текст.
(ps2000 @ 05-11-2019 - 00:37)
(Lileo @ 04-11-2019 - 23:09)
Не все адвокатами работают.
А почему обязательно адвокатом?
Разговор то начался с того, что мозгами можно работать
Тех, кто так работает - не мало
И?
Я тоже не о физическом труде.
И, честно говоря, работа адвоката в большинстве своем - это ну такой себе интеллектуальный труд.
Еще раз спрошу - почему именно адвокат. Много разных профессий есть.
Если работа адвоката - не интеллектуальный труд, то какой
Да и давно уже не понимаю термина "халтурка" ни в чем и ни за какие деньги. Это в СССР актуально было. Сейчас то зачем халтурить
(ps2000 @ 05-11-2019 - 01:23)
О каком ресурсе Вы речь ведете
Да о любом. Все дело в достаточности.
Мозгами трясти начинаете
Подзабыли что я не ваш
Мозгами трясти начинаете
Подзабыли что я не ваш
Ну тогда резюмируем. много денег заработать не возможно.
Еще раз спрошу - почему именно адвокат. Много разных профессий есть.
Если работа адвоката - не интеллектуальный труд, то какой
Да и давно уже не понимаю термина "халтурка" ни в чем и ни за какие деньги. Это в СССР актуально было. Сейчас то зачем халтурить Потому что вы привели в пример адвокатуру.
Работа адвоката, имхо, да и как выше сказали, это по большей части рутинная работа с документами. Навык работы с документами - это хорошо, но это скорее технический навык: знаешь порядок действий, делаешь по шаблону - можно почти не думать в процессе. Серьезные дела с детальнейшим продумыванием схемы защиты и поисками выходов из, казалось бы, безвыходного положения встречаются, думаю, довольно редко и не у всех адвокатов.
Для меня адвокат по степени уважения к его интеллектуальному труду стоит немного выше, чем бухгалтер, нотариус, кодер (не путать с хорошим программистом), архивариус, лаборант.
По-настоящему интеллектуальным трудом я считаю научное и техническое творчество, решение сложных задач зачастую нестандартными методами.
Скажем, я у меня создалось впечатление, что у Безумного Ивана интеллектуальный труд.
Ну деньги не бывают лишними, + многим людям интересны фриланс-подработки не совсем по теме основной работы, а по смежной - они учатся новому, расширяют свои возможности.
Это сообщение отредактировал Lileo - 05-11-2019 - 02:22